第62代理事長
白石　博樹

皆様、こんにちは。この度は、本書を手に取っていただき誠にありがとうございます。本年度、理事長を務めております、白石博樹と申します。
アメリカ合衆国カリフォルニア州パサディナ青年会議所とのパサディナホームステイプログラムは、本年で41年目を迎えた春日部青年会議所が誇る大切な事業です。本事業は、まるで連続ドラマのように参加した人の心を揺さぶり、価値観を変えてしまうほどの多くの魅力が詰まっております。
私は外国人の方に対して苦手意識がありました。なぜなら、言葉が分からず、日本とは違う文化や価値観を持っているからです。しかし、本事業に参加し、私が持っていた苦手意識は単なる先入観に過ぎないと感じました。現地の人は言葉が分からない私に対して、しっかりと寄り添い理解しようとしてくれました。それは、本事業が長年に渡って紡いでこられた『友情』という土台があるからです。
本年はアメリカの地を訪れる年です。是非、一歩踏み出し、現地の人との交流を通じて、ご自身を成長させる機会に飛び込んでみてはいかがでしょうか。メンバー一同、心よりお待ちしております。

第97代理事長
ケビン・サワーウィン

はじめまして。パサディナ青年会議所 理事長のケビン・サワーウィンです。
パサディナ地域を代表し、今夏、春日部青年会議所の皆さまをお迎えできることを、心より嬉しく思います。皆さまをお迎えできることを、私たちはとても楽しみにしています。
本交流プログラムは、私たちパサディナ青年会議所にとって、そして私個人にとっても非常に大切な事業です。両青年会議所の友情は40年以上にわたり続いており、この関係は、実際にプログラムに参加し、体験してこそ理解できる、特別で唯一無二のものだと感じています。
このプログラムは毎年異なり、それぞれに特別な思い出があります。2026年がどのような年になるかはまだ分かりませんが、パサディナでは皆さまを家族のようにお迎えすることをお約束します。新たな友情が生まれ、生涯心に残る冒険となることでしょう。
今夏、皆さまにお会いできることを心より楽しみにしております。
ケビン・パサディナ

2018年にJCの皆さんと一緒にパサディナへ行きました。当時高校一年生で不安もありましたが、頼り甲斐のある春日部青年会議所の方々のおかげでとても楽しい時間を過ごせました。 現地通訳者の息子さんが同い年ということもあり、JCのプログラムが終わった後にはまたその友達に会いに一人で渡米しました。5年経った今でも連絡を取り合う仲です。迷っていたら行くしかありません！不安や緊張は春日部青年会議所の皆様がどうにかしてくれるはずなので思い切ってパサディナへ！

このプログラムは私の人生において、とても貴重な経験になりました。そして、最も貴重となったのは出会いです。 私は英語があまり得意ではありませんが、言語の垣根を越えて心が通じあう経験を初めて知りました。この経験は一生のものだと思います。